Lege-oharra eta Pribatutasun Politika

LSSIYCE-REN LEGE INFORMAZIOA

Informazio Gizartearen eta Merkataritza Elektronikoaren Zerbitzuei buruzko 34/2002 Legean (aurrerantzean, LSSIYCE) aurreikusitako betebeharren arabera, Berrizko Udalak (IFK: P4802300F), egoitza, Iturritza 51, Berriz 48240 (Bizkaia) eta helbide elektronikoa berriz@berriz.eus, adierazten du bere jabetzakoa dela:

Berrizko Udalak ezin du bere gain hartu bere web orrietan agertzen den informazioa oker edo legez kontra erabiltzearen ondoriozko erantzukizunik. Legeak ezarritako mugekin, Berrizko Udalak ez du inolako erantzukizunik bere Interneteko orrietan egon daitezkeen datu edo informazioen egiazkotasun, osotasun, eguneratze eta zehaztasun ezagatik.

Berrizko Udalaren Interneteko orrialdeetako edukiak eta informazioa, behar bezala prestatutako profesionalek egiten dituzte. Hala eta guztiz ere, edukiak eta informazioak ez dira lotesleak eta ez dira inolako iritzi edo lege-aholku emaile; informazio- eta dibulgazio-zerbitzu bat besterik ez da.

Berrizko Udalaren Interneteko orriek, hirugarrengo batzuen estekak (link) izan ditzakete. Beraz, ezin du erantzukizunik hartu hirugarrenen orrietan ager daitekeen edukiagatik. Webgune honetako testuak, irudiak, soinuak, animazioak, softwarea eta gainerako edukiak Berrizko Udalaren edo bertako lizentzia-emaileen jabetzakoak dira soilik. Transmisio, banaketa, lagapen, erreprodukzio, biltegiratze edo komunikazio publiko oso edo partzial orok Berrizko Udalaren berariazko baimena behar du.

Era berean, atarirako sarbidea kentzeko eskubidea gordetzen da, legezko abisu honetan xedatutakoa urratzen duen edozein erabiltzaileri aldez aurretik jakinarazi beharrik izan gabe.

DATU PERTSONALEN BABESA

Datu pertsonalak babesteko araudiaren arabera, baimena ematen dut emandako datu pertsonalak Berrizko Udalaren erantzukizunpean (Iturritza 51, Berriz 48240, Bizkaia) tratatzeko.

Harremanetarako formularioa: zure datuak zure eskaerari erantzuteko erabiliko dira, eta hori da tratamendua legitimatzen duen arrazoia. Eskaera ebatzi arte gordeko dira, eta ez zaizkie hirugarrenei eskualdatuko.

Nolanahi ere, emandako baimena baliagabetu dela adieraz dezake, tratamendua legitimatu zuen oinarria hori izan bazen edo aurreikusitako eskubideak baliatu bazituen:

Sarbidekoak: interesdunak eskubidea du erantzuleak bere datu pertsonalak tratatzen dituen jakiteko, eta, hala bada, eskubidea du datu horiek eskuratzeko, bai eta egindako tratamenduei buruzko informazioa lortzeko ere.
Zuzenketa: Datuak zuzentzeko edo betetzeko. Interesdunak eskubidea du bere datu pertsonal okerrak zuzentzeko eta bere datu pertsonal osatugabeak osatzeko.
Ezabatzea: Interesdunak eskubidea du bere datu pertsonalak ezabatzeko ("ahaztua izateko eskubidea"), izan zuten helbururako beharrezkoak ez direnean. Datu Tratamenduaren oinarri zen adostasuna ezeztatzen bada, interesduna tratamenduaren aurka badago edo datuak legez kontra tratatu badira, edo ezabatu egin behar dira legezko betebehar bat betetzeko, edo datu horiek lortu badira adingabeei zuzendutako informazio zerbitzuen eskaintzari dagokionez.
Datu trataera mugatzea: interesdunaren eskubidea da gordetako datu pertsonalak markatzea, etorkizunean tratamendua mugatzeko. Tratamendua mugatzeak esan nahi du, interesdunak hala eskatuta, bere datu pertsonalak tratatzeari utziko zaiola.
Aurkakotasuna: interesdunak eskubidea du bere datuen tratamenduaren aurka egiteko, kasu zehatz batzuetan oinarritzen denean eta bere egoera pertsonalarekin lotutako arrazoi bat aipatzen denean.
Datuen eramangarritasuna: interesdunak eskubidea du tratamenduaren arduradunari emandako datu pertsonalak formatu egituratu batean jasotzeko, erabilera komunekoa eta irakurketa mekanikokoa, baimenean edo kontratu batean oinarritzen bada edo tratamendua bitarteko automatizatuen bidez egiten bada.
Erabaki indibidual automatizatuen xede ez izateko eskubidea: interesdunak eskubidea du bere datuen tratamendu automatizatuan oinarritutako erabaki baten xede ez izateko, bertan ondorio juridikoak edo negatiboki eragiten dioten profilak egitea barne.

Eskaera horiek, Iturritza 51 Berriz 48240 (Bizkaia) helbidean edo berriz@berriz.eus bitartez egin beharko dira.

Era berean, erreklamazio bat aurkeztu daiteke Datuak Babesteko Espainiako Bulegoan, edo datuak babesteko gure ordezkariarekin harremanetan jarri dpo@berriz.eus helbidean.

JABETZA INDUSTRIALA ETA INTELEKTUALA

Webgune hau Berrizko Udalaren jabetzakoa da. Jabetza intelektualaren eskubideak eta web honen ustiapen- eta erreprodukzio-eskubideak, bere orrialdeak, sare sozialetan duen presentzia, pantailak, bertan duten informazioa, itxura, diseinua, eta bertatik atxikitako edozein zentro edo mendeko erakundetako beste web orrietara ezarritako estekak (hiperestekak) haren jabetza esklusiboak dira, berariaz besterik ezartzen ez bada.

Izen, diseinu eta/edo logotipo guztiak, baita webgune honetan eskaintzen eta islatzen diren produktu edo zerbitzu guztiak ere, marka komertzialak dira, Berrizko Udalak behar bezala erregistratuak, bere subsidiarioek erregistratuak eta/edo hirugarrenek izendatuak.

Titular legitimoa ez den beste pertsona batek haren erabilera desegokia eginez gero, berariazko eta zalantzarik gabeko baimenik gabe, Espainiako eta/edo Europako Erkidegoko ordenamendu juridikoan dauden legezko bitarteko guztiak erabiliz salatu eta jazarri ahal izango da.

Hirugarrenen jabetza intelektualaren eta marka komertzialen eskubideak behar bezala nabarmentzen dira, eta orri honetan sartzen den orok errespetatu behar ditu. Berrizko Udalaren erantzukizuna ez da erabiltzaileak errespetu horri dagokionez egin dezakeen erabilera, bere gain hartzen duen erantzukizun bakarra baita.

Erabilera pertsonalerako eta pribaturako baino ez da baimentzen edukiak deskargatzea, webgune honetako eta sare sozialetako edozein orri kopiatzea edo inprimatzea. Debekatuta dago webgune honetako informazioa edo ohartarazpenak erreproduzitzea, transmititzea, aldatzea edo ezabatzea Berrizko Udalaren aldez aurreko baimen idatzirik gabe.

Berrizko Udalak ez die erabiltzaileei transferitzen bere softwarearen jabetza. Erabiltzailea softwarea grabatzen den bitartekoaren jabea da. Berrizko Udalak jabetza industrialeko eta intelektualeko eskubide guztiak ditu, softwarea barne. Erabiltzaileak webgune honetako softwarea bere terminalera transferitzen badu, ezin izango du aztertu eta jatorrizko objektu-kodearen bertsioa edo haren hizkuntza edo beste kode edo hizkuntza batera itzuli.

Creative Commons lizentzia: (mota horretako lizentziaren bat izanez gero).

Webgune hau Berrizko Udalaren jabetzakoa da, eta erakunde honek idatzitako eduki guztia Creative Commons CC-BY-NC-SA lizentziapean egiten dela zehazten du.

Lizentzia horrek berekin dakar egiletza aitortu beharra; horrek esan nahi du erakunde horrek idatzi eta egindako eduki guztia erabili eta ustiatu daitekeela, baldin eta aipatzen badu Berrizko Udala dela edukiaren, diseinuaren, logotipoaren edo beste identifikazio-marka batzuen egilea. Gainera, inola ere ez da baimentzen horien edo obra eratorrien erabilera komertzialik. Nolanahi ere, egin daitezkeen obra eratorriak beste erakunde edo zati batzuek erabiltzeko aukerari eutsi beharko zaio une oro, aurretik zehaztutako ezaugarriekin.

Berrizko Udalari egiletza behar bezala esleitu gabe egiten den erabilera orok lizentzia hori ez betetzea ekarriko du. Erakundeak lizentzia bertan behera utzi eta/edo a berehala kentzeko eska dezake eta egoki iritzitako ekintzak egin ahal izango ditu, berariazko lizentziari dagokionez.

Hirugarrenen jabetzakoak izan daitezkeen jabetza intelektualaren eta marka komertzialen eskubideak behar bezala nabarmentzen dira, eta orrialde honetan sartzen den edonork errespetatu behar ditu, Berrizko Udalaren erantzukizuna izan gabe edozein erabiltzailek alderdi horri dagokionez egin dezakeen erabilera, eta bere erantzukizuna izango da, esklusiboki, hirugarrenak adierazitako jabetza- edo erabilera-eskubideak betetzea.

Berrizko Udalak ez die erabiltzaileei transferitzen bere softwarearen jabetza. Erabiltzailea, softwarea grabatzen den bitartekoaren jabea da. Udalak jabetza industrialeko eta intelektualeko eskubide guztiak ditu, webgune honetatik terminalerako softwarea barne, eta ezingo du disekzionatu, deskonpilatu ezta itzuli jatorrizko kodearen bertsioa edo bere hizkuntza, beste kode edo hizkuntza batera.

APLIKATU BEHARREKO LEGEA ETA JURISDIKZIOA

Baldintza orokor hauek estatu espainiarreko legediak arautzen ditu, eta Espainiako epaitegi eta auzitegiek dute baldintza horien interpretazioari, aplikazioari eta betetzeari buruz sortzen diren arazoez arduratzeko eskumena. Erabiltzaileak, ahal den guztietan, legezko ohar honetan jasotako baldintza orokorrak onartzearen ondorioz, berariaz uko egiten dio indarrean dagoen Prozedura Zibilaren Legea aplikatuz legokiokeen edozein eskumeni.